GIRI ist ein zentraler japanischer Begriff, der Elemente von Pflicht und Loyalität enthält aber inhaltlich weit darüber hinaus geht, was Europäer in dieser Beziehung zu formulieren vermögen .
Giri ist es, was die Kamikaze dazu brachte, ihre Einsätze zu fliegen und bestimmt das japanische Denken in vielen Lebensaspekten . In seiner Tragweite wird es sowieso vermutlich nur Japanern verständlich. Das deutsche Wort "Verpflichtung" kommt dem Denkansatz letztlich wohl am nächsten.
Handgetuschte Kalligraphie auf hochwertigen Hahnemühle- Büttenpapier im Maß von ca. 30,5 x 30,5 cm .